Das Hessische Landesamt für Umwelt und Geologie ist zuständig für die Kartierung gemäß EG-Umgebungslärmrichtlinie. Dies beinhaltet die Kartierung entlang der Hauptverkehrsstraßen außerhalb von Ballungsräumen, die Ballungsräume selbst und den Großflughafen Frankfurt.

Da in der ersten Phase der Kartierung (2007) nur Ballungsräume mit über 250.000 Einwohnern berücksichtigt werden sollen, beschränkt sich die Betrachtung auf die beiden Städte Frankfurt und Wiesbaden. In der zweiten Phase (2012) kommen die Städte Kassel, Offenbach und Darmstadt, als Ballungsräume mit über 100.000 Einwohnern, hinzu.

Der Umfang der kartierten Hauptverkehrsstraßen außerhalb der Ballungsräume beschränkt sich auf Straßen mit einem jährlichen Verkehrsaufkommen von mehr 6 Millionen Kraftfahrzeuge und beläuft sich auf insgesamt ca. 1700 Straßenkilometer. Das in der zweiten Phase (2012) zu kartierende Straßennetz wird erheblich größer sein, da dann alle Straßen bereits ab einem Verkehrsaufkommen von 3 Millionen Kfz zu berücksichtigen sind.

Zur Erfüllung ihres Auftrags hat das HLUG ein externes Ingenieurbüro mit der Kartierung beauftragt. Die Beauftragung orientierte sich insbesondere an den Anforderungen der Umgebungslärmrichtlinie in Bezug auf die Erstellung der Lärmkarten (Anhang IV der Richtlinie) und an den im Rahmen der EU-Berichtpflichten zusammen zu stellenden Informationen (Anhang VI der Richtlinie).

Einzelheiten sind dem technischen Abschlussbericht (13 MB) zu dem Projekt "Lärmkartierung Hessen 2007" zu entnehmen.

Die ersten beiden Spalten der nachfolgenden Tabellen führen zu statischen Darstellungen der entsprechenden Lärmkarten.

Die dritte Spalte führt zur Darstellung der ausgewählten Lärmkarte im "Hessenviewer", der ein Bestandteil des "Umwelt-Portal" des Landes Hessen ist. Die Darstellung im Hessenviewer ermöglicht die Auswahl eines individuellen Kartenausschnitts, und die Darstellung dieses Ausschnitts in einer größeren räumlichen Auflösung:

Fahren Sie mit der Maus auf die gewählte Stelle auf der Karte, drücken Sie die linke Maustaste, halten Sie diese gedrückt, wählen Sie durch bewegen der Maus eine bestimmte Fläche aus und beenden Sie die Auswahl durch Loslassen der linken Maustaste.

Danach öffnet sich eine neue Darstellung mit dem gewählten Kartenausschnitt. Wiederholen Sie dieses Verfahren, um weitere, kleinere Flächen auszuwählen. Dieses "heran-zoomen" ermöglichst detaillierte Darstellungen bis zu einem Maßstab von 1:10.000

Allgemeine Information zum Untersuchungsgebiet

Der Übersichtslageplan zeigt den Umfang des Untersuchungsgebiets

Das Hauptstraßennetz zeigt die kartierten Hauptverkehrsstraßen

Übersichtslageplan	A3-Karte (2 MB)	Original-Karte (48 MB)	Hessenviewer
Hauptstraßennetz	A4 Karte (0,3 MB)

Hauptverkehrsstraßen 

Lärmkarte für den Tagespegel (Hauptverkehrsstraßen LDEN)	A3-Karte (2 MB)	Original-Karte (43 MB)	Hessenviewer
Lärmkarte für den Nachtpegel (Hauptverkehrsstraßen Lnight)	A3-Karte (2 MB)	Original-Karte (43 MB)	Hessenviewer
Betroffenenstatistik Hauptverkehrsstraßen

Ballungsraum Frankfurt

Untersuchtes Straßennetz Frankfurt (alle blau dargestellte Straßen)

Straßenlärm Tagespegel (LDEN)	A3-Karte (1,5 MB)	Original-Karte (60 MB)	Hessenviewer
Straßenlärm Nachtpegel (Lnight)	A3-Karte (1,5 MB)	Original-Karte (60 MB)	Hessenviewer
Betroffenenstatistik Straßenlärm
Schienenlärm Tagespegel (LDEN)	A3-Karte (1,3 MB)	Original-Karte (20 MB)	Hessenviewer
Schienenlärm Nachtpegel (Lnight)	A3-Karte (1,3 MB)	Original-Karte (20 MB)	Hessenviewer
Betroffenenstatistik Schienenlärm
Industrielärm Tagespegel (LDEN)	A3-Karte (1,4 MB)	Original-Karte (20 MB)	Hessenviewer
Industrielärm Nachtpegel (Lnight)	A3 Karte (1,4 MB)	Original-Karte (20 MB)	Hessenviewer
Betroffenenstatistik Industrielärm

Ballungsraum Wiesbaden

Untersuchtes Straßennetz Wiesbaden (alle blau dargestellte Straßen)

Straßenlärm Tagespegel (LDEN)	A3-Karte (1,7 MB)	Original-Karte (19 MB)	Hessenviewer
Straßenlärm Nachtpegel (Lnight)	A3-Karte (1,7 MB)	Original-Karte (19 MB)	Hessenviewer
Betroffenenstatistik Straßenlärm

Flughafen Frankfurt

Lärmkarte für den Tagespegel (Fluglärm LDEN)	A3-Karte (2,8 MB)	Original-Karte (40 MB)	Hessenviewer
Lärmkarte für den Nachtpegel (Fluglärm Lnight)	A3-Karte (2,8 MB)	Original-Karte (41 MB)	Hessenviewer
Betroffenenstatistik Fluglärm